terça-feira, 30 de março de 2010
sexta-feira, 26 de março de 2010
Histórias de Tango
Así se baila el tango
Crônica de Sonia Badi
Vals... Desde el Alma
Crônica de Sonia Badi
Encuentro que comienza em la mirada, continúa en el abrazo y se despliega en el baile. Contrapunto de experiencia con creatividad, equilibrio con sensibilidad, comunicación cómplice con esquiva seducción.
Ya desde el abrazo se pacta sin palabras la calidad de la entrega. La proximidad, el apile, el modo de contacto entre las cabezas, la presión del brazo de él estrechando el talle de ella, el peso del brazo de ella rodeando el cuello de él. Envolvente, acariciante, o con la mano sobre el hombro, rozándolo apenas.
En la salida él ya define el largo de los pasos y la energía que le es propia. Ella recibe la apuesta y responde desde su energía contenida.
Bailan juntos compartiendo espacios llenos y vacíos. Cada uno escucha el cuerpo del otro, adivina sus pies, registra su emoción, a veces su ansiedad, otras su sorpresa. Se transmiten sus vivencias en un diálogo secreto de preguntas y repuestas. A veces ruego, regateo, exigencia. Otras reserva, recato, recelo.
Aunque algunas se adelantan y contestan antes de él termine de preguntar, o dejan la pregunta sin respuesta. Otros se expresan con dificultad o indecisión. Ella tendrá traducir, y el sentido se le aclara con una décima de segundos de demora. Demasiado alerta, se cansa más y disfruta menos.
No se miran ni se hablan. Si hacen falta palabras es porque el lenguaje de los cuerpos está fallando. Ella no toma la iniciativa, sólo intercala algún capricho que no perturbe la continuidad del desplazamiento. Presiente la intención y se atrasa apenas, para crear suspenso y una leve tensión que indica que está allí presente y que él no baila solo.
En el tango, igual que en la vida, el único dominio del tiempo que tiene la mujer respecto del hombre es frenarlo, nunca apurarlo. Y ese es el arte de ella. El hombre avanza y la mujer resiste, sin mucha convicción, es cierto.
Milonguero de ley, ni siquiera necesita marcar. La toma firmemente entre sus brazos y la cobija en su pecho. Se la lleva puesta, “dormida”, y la guía con el fuelle acompasado de su propia respiración.
Parecen uno solo, cuerpo y alma. Pero dicen que para bailar el tango hacen falta dos. Y, sin embargo, dos no alcanzan. En esa celebración, hombre y mujer están bailando acompañados.
Bailan con la música , lenta o picadita. Con cada orquesta y su estilo único, siguiendo el ritmo o la melodía, el bandoneón o el violín. Con el cantor, que le susurra al oído retazos de sueños o pesadillas. Baila cada uno consigo mismo, su sentimiento, su cuerpo, su oído que transforma la música em movimiento.
Bailan con las otras parejas en círculo formando un gran coro que multiplica su propia energía. Bailan con el piso, que les trae las vibraciones de los otros bailarines, y le devuelven en caricias el apoyo que los brinda. Bailan también con la mirada externa de un público real o imaginario, que los ampara y los aprueba.
Sutil equilibrio de relaciones en el que ninguna debe predominar. El egoísta que baila solo despoja a su pareja de la tan ansiada unión. La pareja que se encierra queda aislada, privándose de recibir el fuego sagrado de los otros así como de aportar su propio ardor a la danza tribal. Los que sólo se exhiben traicionan su intimidad.
Pero cuando todas las partes han sido convocadas por igual, la comunión es perfecta. Misterio de los cuerpos en armonía, magia del tango que los lleva al éxtasis, la emoción es intensa y total, cuerpo y alma. Conviven así, latiendo juntos “sintiendo en la cara la sangre que sube a cada compás”, “mezclando el aliento”, “cerrando los ojos para oír mejor”.
En absurda contradicción anhelan que ese tango siga para siempre y que termine pronto, por miedo a que un traspié pueda romper el encanto.
Se apaga la última nota, hacen durar el abrazo por unos instantes más. Cuando la experiencia es fuera de lo común, las palabras sobran, se miran casi con pudor, o ni se miran, conmovidos y asustados de tanta entrega.
Ya desde el abrazo se pacta sin palabras la calidad de la entrega. La proximidad, el apile, el modo de contacto entre las cabezas, la presión del brazo de él estrechando el talle de ella, el peso del brazo de ella rodeando el cuello de él. Envolvente, acariciante, o con la mano sobre el hombro, rozándolo apenas.
En la salida él ya define el largo de los pasos y la energía que le es propia. Ella recibe la apuesta y responde desde su energía contenida.
Bailan juntos compartiendo espacios llenos y vacíos. Cada uno escucha el cuerpo del otro, adivina sus pies, registra su emoción, a veces su ansiedad, otras su sorpresa. Se transmiten sus vivencias en un diálogo secreto de preguntas y repuestas. A veces ruego, regateo, exigencia. Otras reserva, recato, recelo.
Aunque algunas se adelantan y contestan antes de él termine de preguntar, o dejan la pregunta sin respuesta. Otros se expresan con dificultad o indecisión. Ella tendrá traducir, y el sentido se le aclara con una décima de segundos de demora. Demasiado alerta, se cansa más y disfruta menos.
No se miran ni se hablan. Si hacen falta palabras es porque el lenguaje de los cuerpos está fallando. Ella no toma la iniciativa, sólo intercala algún capricho que no perturbe la continuidad del desplazamiento. Presiente la intención y se atrasa apenas, para crear suspenso y una leve tensión que indica que está allí presente y que él no baila solo.
En el tango, igual que en la vida, el único dominio del tiempo que tiene la mujer respecto del hombre es frenarlo, nunca apurarlo. Y ese es el arte de ella. El hombre avanza y la mujer resiste, sin mucha convicción, es cierto.
Milonguero de ley, ni siquiera necesita marcar. La toma firmemente entre sus brazos y la cobija en su pecho. Se la lleva puesta, “dormida”, y la guía con el fuelle acompasado de su propia respiración.
Parecen uno solo, cuerpo y alma. Pero dicen que para bailar el tango hacen falta dos. Y, sin embargo, dos no alcanzan. En esa celebración, hombre y mujer están bailando acompañados.
Bailan con la música , lenta o picadita. Con cada orquesta y su estilo único, siguiendo el ritmo o la melodía, el bandoneón o el violín. Con el cantor, que le susurra al oído retazos de sueños o pesadillas. Baila cada uno consigo mismo, su sentimiento, su cuerpo, su oído que transforma la música em movimiento.
Bailan con las otras parejas en círculo formando un gran coro que multiplica su propia energía. Bailan con el piso, que les trae las vibraciones de los otros bailarines, y le devuelven en caricias el apoyo que los brinda. Bailan también con la mirada externa de un público real o imaginario, que los ampara y los aprueba.
Sutil equilibrio de relaciones en el que ninguna debe predominar. El egoísta que baila solo despoja a su pareja de la tan ansiada unión. La pareja que se encierra queda aislada, privándose de recibir el fuego sagrado de los otros así como de aportar su propio ardor a la danza tribal. Los que sólo se exhiben traicionan su intimidad.
Pero cuando todas las partes han sido convocadas por igual, la comunión es perfecta. Misterio de los cuerpos en armonía, magia del tango que los lleva al éxtasis, la emoción es intensa y total, cuerpo y alma. Conviven así, latiendo juntos “sintiendo en la cara la sangre que sube a cada compás”, “mezclando el aliento”, “cerrando los ojos para oír mejor”.
En absurda contradicción anhelan que ese tango siga para siempre y que termine pronto, por miedo a que un traspié pueda romper el encanto.
Se apaga la última nota, hacen durar el abrazo por unos instantes más. Cuando la experiencia es fuera de lo común, las palabras sobran, se miran casi con pudor, o ni se miran, conmovidos y asustados de tanta entrega.
Vals... Desde el Alma
Cursos, Horários e Valores
Horário de Funcionamento da Secretaria: 14h às 21h, de segunda à sexta
Horário de Funcionamento das Atividades: 8h às 21h, de segunda à sexta
Horário de Funcionamento Finais de Semana:
Sábados, ballet clássico adulto pela manhã, à tarde aulas especiais.
E, também, um sábado por mês, ocorre a "Milonga de las Morochas" - baile de tango.*
*Horário se extende um pouco mais em dias de eventos.
TANGO TRADICIONAL
(Nível Iniciante) Segundas e Quartas, 19h ou
(Nível Iniciante) Terças e Quintas, 21h
(Nível Intermédio) Segundas e Quartas, 20h
1x p/semana R$ 70, (individual)
1x p/semana R$ 130, (casal)
2x p/semana R$ 100, (individual)
2x p/semana R$ 180, (casal)
MILONGA PORTENÃ (Jan. e Fev. somente aulas particulares)
DANÇA DE SALÃO
Terças e Quintas, 19h e 20h
1x p/semana R$ 70, (individual)
1x p/semana R$ 130, (casal)
2x p/semana R$ 100, (individual)
2x p/semana R$ 180, (casal)
SALSA e SAMBA DE GAFIEIRA
Sextas, Salsa - 18:30 e Samba 19:30
fazendo um horário (ou salsa, ou samba)
R$ 70, (individual)
R$ 130, (casal)
fazendo os dois horários (salsa e samba)
R$ 120, (individual)
R$ 220, (casal)
DANÇA DE SALÃO e FANDANGO (início em 03/01)
Segundas, 21h às 22:30
R$ 80,00 (indiv.)
R$ 150,00 (casal)
GINÁSTICA ORIENTAL
Terças e Quintas, das 8:15 às 9:15
1x p/semana R$ 60,
2x p/semana R$ 90,
BALLET Adulto
Sábados das 10:00 às 11:30
R$ 100,
*Matrícula de R$ 30,00 na inscrição, com exceções para Gin. Oriental, Ballet e cursos especiais.
*AULAS PARTICULARES, consultar valores e agendar horários.
*Espaço para ensaios, aulas particulares, festas e eventos em geral.
Horário de Funcionamento das Atividades: 8h às 21h, de segunda à sexta
Horário de Funcionamento Finais de Semana:
Sábados, ballet clássico adulto pela manhã, à tarde aulas especiais.
E, também, um sábado por mês, ocorre a "Milonga de las Morochas" - baile de tango.*
*Horário se extende um pouco mais em dias de eventos.
TANGO TRADICIONAL
(Nível Iniciante) Segundas e Quartas, 19h ou
(Nível Iniciante) Terças e Quintas, 21h
(Nível Intermédio) Segundas e Quartas, 20h
1x p/semana R$ 70, (individual)
1x p/semana R$ 130, (casal)
2x p/semana R$ 100, (individual)
2x p/semana R$ 180, (casal)
MILONGA PORTENÃ (Jan. e Fev. somente aulas particulares)
DANÇA DE SALÃO
Terças e Quintas, 19h e 20h
1x p/semana R$ 70, (individual)
1x p/semana R$ 130, (casal)
2x p/semana R$ 100, (individual)
2x p/semana R$ 180, (casal)
SALSA e SAMBA DE GAFIEIRA
Sextas, Salsa - 18:30 e Samba 19:30
fazendo um horário (ou salsa, ou samba)
R$ 70, (individual)
R$ 130, (casal)
fazendo os dois horários (salsa e samba)
R$ 120, (individual)
R$ 220, (casal)
DANÇA DE SALÃO e FANDANGO (início em 03/01)
Segundas, 21h às 22:30
R$ 80,00 (indiv.)
R$ 150,00 (casal)
GINÁSTICA ORIENTAL
Terças e Quintas, das 8:15 às 9:15
1x p/semana R$ 60,
2x p/semana R$ 90,
BALLET Adulto
Sábados das 10:00 às 11:30
R$ 100,
*Matrícula de R$ 30,00 na inscrição, com exceções para Gin. Oriental, Ballet e cursos especiais.
*AULAS PARTICULARES, consultar valores e agendar horários.
*Espaço para ensaios, aulas particulares, festas e eventos em geral.
Tango Clip...Arlety y Dorgel bailando Tres Esquinas y Café Domingues
Projeto e História da "Milonga de las Morochas"... baile de tango
http://www.youtube.com/watch?v=GpbvzylvGvE
Clip Inauguração Casa de Tango Desde em Alma, em 09.04.2010
Arlety Patrício y Jorge Firpo... bailando em Buenos Aires
Arlety Patrício y Dorgel da Silva... bailando Tango
Arlety Patrício y Dorgel da Silva... bailando Milonga
quarta-feira, 17 de março de 2010
Inaguração CASA DE TANGO Desde el Alma - 09/04 - Sexta - 20:30
Cursos Especiais de Tango Intermediário na última semana de março:
Segunda - 22/03 - 19:30
A arte da caminhada fantasia para circulação na pista de baile
Terça - 23/03 - 19:30
Saiba como transmitir emoção e desenhar adornos nas pausas da música
Quarta - 24/03 - 19:30
Giros no eixo com andamento na pista
Quinta - 25/03 - 19:30
Enrosques, lápis, e arrastes
Valores:
R$ 20,00 cada aula ou R$ 70,00 as 4 aulas
Segunda - 22/03 - 19:30
A arte da caminhada fantasia para circulação na pista de baile
Terça - 23/03 - 19:30
Saiba como transmitir emoção e desenhar adornos nas pausas da música
Quarta - 24/03 - 19:30
Giros no eixo com andamento na pista
Quinta - 25/03 - 19:30
Enrosques, lápis, e arrastes
Valores:
R$ 20,00 cada aula ou R$ 70,00 as 4 aulas
Assinar:
Postagens (Atom)